Maritime mutuals and travel underwriters face mounting legal battles as ticket contract clauses clash with protracted quarantine orders off Cape Verde following the Andes virus outbreak.