Most hantaviruses can't spread between people. Andes virus can — and that single feature explains the global response to the Hondius cluster.